.jpeg)
Anouar MESSELMANI
Artist
Tunisian Artist and Citizen of The World. Born in the country of Carthago, educated in France and has been living in Japan for more than 30 years. Messelmani has acquired a rich multicultural background from which he has drawn unique styles and an extraordinary ability in his use of colors in his paintings.
Living a reclusive life, out of the spot lights, Messelmani believes that he should keep himself free from any movement or sponsor's dictation or from outside pressure and influence.
This freedom is paramount in order for him to be able to express and produce his work from his heart. His immediate aim is not of pleasing the viewer but firstly of satisfying his own creativity that comes from his deep thoughts, his contemplation as well as from his dreams.
He travels extensively and his creativity flows from an ocean of dreams and rich environments from where he produces specific forms and colors …Thus we can witness several styles expressed very freely, from Mediterranean works to abstract oils. He believes fundamentally that for a real and authentic artist, the "dessin" (drawing) should be the daily training for his hand and eyes…
Anouar (Nouri) MESSELMANI, C'est un vrai citoyen du monde, Né' au pays de Carthage, étudia en France et vit au Japon plus de 30 ans. Messelmani a été confronté à ce riche brassage de cultures qui lui ont donné ce coup de crayon et cette extraordinaire et unique palette de couleurs specifiques à lui.
Vivant reclus loin des projecteurs,Messelmani pense qu'il doit sauvegarder une liberté totale loin des mouvements ou des sollicitations des mécènes ou la pression exterieres.
Sa liberté totale est la conditions la plus importante pour une expression libre de toute exigence,non pour faire plaisir, mais d'abord une satisfaction profonde et personnelle,resultants de ses contemplations et aussi issue de ses rêves.
Partout en voyageant il se plonge dans des univers differents. Il produit des oeuvres differentes de styles riches en couleurs et lumieres exprimées en toute liberté: telles ces series de toiles méditerranéennes ou ces oeuvres abstraites liées à un ou plusieurs pensées ou évènements dans le monde qui ne peuvent pas le laisser insensible…
カルタゴの国に生まれ、フランスで教育を受け、チュニジアの芸術家にして、日本での生活が合計30年以上となる世界市民であります。 Messelmaniのユニークな画風やその絵画の中の驚くべき色遣いは、この多文化のバックグラウンドからもたらされるものです。
日陰で孤独を愛するMesselmaniは常に、世の流れ、スポンサーの善がりごと、画廊からのプレッシャーや影響から自由でありたいと考えます。
自由とは彼の心の底から生み出される彼の作品を生み出すためのものです。彼の目的は見る人を単に喜ばせるためではなく、彼自身の夢と深い思想から生み出される想像力を満たすことです。
Recent exhibitions
Solo Exhibition in Galerie Etienne de Causans, Paris, France
2022
2020
"Beyond Expressionism"First Solo Exhibition in Ginza, Tokyo, Japan
Profile
1950: Born in Sfax(Tunisia) on June 5th.
1968: Joined Art Atelier of Khelil Aloulou.
1969: Awarded Sfax City’s First Prize for Oil Painting. Invited to France by the Lion’s Club of Place Vendome, Paris.
1970: Secretary for the Lyon's Club, Mr. Dirk De Smet, a Belgian businessman became his sponsor at which time he was admitted to Ecole Nationale Superieure Des Beaux Arts (Art School) Paris. He also joined Atelier de Gili for drawing classes and the Singier Atelier for oil-painting classes.
1973: Graduated from the Beaux-Arts and obtained his Diploma in July of that year.
1973: Participated in the Group Exhibition at the Galerie des Beaux Arts, Rue de Seine, Paris.
1974: Traveled to several European cities including Berlin, Amsterdam, Brussels, and Rome.
1974: Traveled to the US, visiting New York, Chicago and San Francisco and spent time visiting many museums and Galleries.
1975: Taught Drawing at "Lycee Omrane" High School, Tunisia.
1975: Returned to Paris and studied Urban Planning.
1977: Moved to Tokyo and also traveled for several years in South East Asia…as well as the Middle East for creating urban works.
1984: Moved to Paris.
1988: Moved to San Francisco.
1991: Moved once again to Paris.
1994: Moved to Tokyo.
2006: Exhibited in Tokyo. Has since lived between France (St. Germain-en-Laye) and Tokyo, Japan.
Né en à Sfax (Tunisie)le 5 Juin 1950,MESSELMANI a débuté chez l’artiste Khelil Aloulou dans son atelier de la Maison des jeunes de Sfax.
En 1969 Il a eu le prix de peinture de la ville de Sfax :un voyage à Paris offert par le Lyons Club de la ville et reçu par le Lyons Club de la Place Vendome(Paris).Son secretaire Mr Dirk De Smet,un homme d’affaires Belge le prend sous sa protection.
En 1970 Messelmani est admis a l’Ecole Nationale Superieure des Beaux-Arts de Paris.Inscrit dans l’Atelier de Dessin de Gili et dans l’Atelier de peinture de Singier.
En 1973 Il a obtenu son Diplôme de Peinture et a exposé en groupe à la Galerie des Beaux-Arts à Paris
En 1973 Exposition personnelle à Paris à la Galerie Les Artistes de l’Orient
En 1974 Il a voyage dans plusieures villes européennes visiter les musées à Berlin,Rome,Amsterdam Londres et Rome.Ainsi les Etats-Unis :New-York,Chicago et San Francisco.
1975 Enseignant de dessin dans le Lycée Omrane à Tunis.
Ete 1975 Retour à Paris pour continuer des études d’urbanisme.
En 1977 Départ pour le Japon d’où un périple de voyages en Asie
Du Sud et au moyen orient
1983 Voyage au Maroc
1984 Messelmani est installé à Paris
1988 vit à San Francisco
1991 Retour à Paris
1994 Départ pour Tokyo
2006 Exposition personnelle à Tokyo
Depuis MESSELMANI vit entre La France(St Germain-en-laye) et Le Je Japon(Tokyo)
1950年 6月5日チュニジアのスファックス市で生まれる。
1968年 チュニジアの著名な作家ケリル アルルのアトリエに参加。
1969年 油絵部門でスファックス市最優秀賞受賞。パリのプラスヴァンドームのライオンズクラブから招致される。
1970年 ライオンズクラブの書記である、ベルギー人のビジネスマンディレクドスメット氏が身元引受人となり、パリの“Ecole Nationale Superieure Des Beaux Arts”(パリ国立高等美術学校)に入学。
同時に、”Atelier de Gili”の絵画のクラスと”Singier Atelier”の油絵のクラスに所属。
1973年 “Beaux Arts”を卒業7月に学位取得。
1974年 ベルリン、アムステルダム、ブラッセル、ローマ等ヨーロッパ各都市を歴訪。
ニューヨーク、シカゴ、サンフランシスコなどアメリカ各都市を訪れ多数の美術館やギャラリーを見学。
1975年 チュニジアの ”Lycee Omrane”高校で美術の教鞭をとる。
パリにもどり、都市計画を学ぶ。
1977年 東京に移り、そこから、数年間にわたり東南アジアと中近東の都市について学ぶ。
1984年 パリに戻る。
1988年 サンフランシスコに移る。
1991年 再びパリにもどる。
1994年 東京に移る。
2006年 東京で展示会を開催。東京都とパリの間で生活を送っている。
Contact | messel@sfr.fr